English French German Italian Russian

понедельник, 22 декабря 2014 г.

33 Tipps für besseres Deutsch


Denken Sie bei dem Wort Lernen“ automatisch an anstrengendes Wiederholen? Das muss nicht sein. Mit der richtigen Methode machen Sie nicht nur große Fortschritte – Sie haben dabei auch Spaß. 33 Tipps von Sabine Weiser.
Es versteht mich ja doch niemand, wenn ich Deutsch spreche!“ Wirklich? Folgen Sie besser diesem Motto: „Keine Angst vor Fehlern!“ Niemand erwartet von Ihnen, dass Sie alles richtig machen. Wenn Sie entspannt bleiben, wird das Sprechen für Sie gleich leichter sein.
  1. Nutzen Sie jede Chance, Deutsch zu sprechen: am Arbeitsplatz, an der Bushaltestelle oder beim Einkaufen. Geben Sie nicht gleich auf, wenn Ihnen ein Wort gerade nicht einfällt: Versuchen Sie es mit Umschreibungen.
  2. Trauen Sie sich, um Hilfe zu bitten. Ein Beispiel: Sie verstehen am Fahrkartenautomaten ein Wort nicht? Bestimmt kann es Ihnen jemand erklären. So lernen Sie viele Wörter, die Sie im Alltag brauchen können.
  3. Sammeln Sie wichtige Ausdrücke, mit denen Sie die Kommunikation aufrechterhalten können: „Entschuldigung, was bedeutet ...?“, „Könnten Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen?“, „Können Sie das noch einmal wiederholen?“.

среда, 17 декабря 2014 г.

к аудированию



Spekulation, -en (f.) – die Vermutung
Funktionär/in, -e/-nen – eine Person, die ehrenamtlich oder hauptberuflich in einer Führungsposition einer Organisation arbeitet
mutmaßen – vermuten
Maiglöckchen, - (n.)– eine Blume mit duftenden Blüten,
im Anschluss an etwas – zeitlich nach etwas
Vorwurf, Vorwürfe (m.) – die Beschuldigung; die Kritik
Gewerkschaft, -en (f.) – eine Organisation, die sich für die Rechte der Arbeitnehmer einsetzt
FDGB– Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (die Gewerkschaftsorganisation in der DDR
etwas bekennen – etwas zugeben
beschaulich – nett anzusehen; hier auch: ruhig
Anpassung (nur Singular, f.) – die Tatsache, dass man sich genau so verhält, wie es die anderen tun
klassenbewusst – so, dass man eine klare Vorstellung von den Aufgaben und Interessen bestimmter Gruppen in der Gesellschaft hat
sich etwas entziehen – etwas vermeiden; etwas entkommen
Minimalvoraussetzung, -en (f.) – eine Voraussetzung, die man mindestens erfüllen muss
promovieren– eine wissenschaftliche Arbeit schreiben, um den Doktortitel zu bekommen
seinen Preis haben, etwas hat seinen Preis – etwas erfordert sehr viel
suspekt – verdächtig
sich auf etwas einrichten– hier: mit etwas rechnen; sich auf etwas vorbereiten
sich jemanden/etwas vom Hals schaffen– etwas/jemanden loswerden
schaurig – schrecklich
Verlautbarung, -en (f.) – Mitteilung
lapidar – hier: harmlos; unwichtig
sich mit etwas arrangieren– sich an etwas gewöhnen und sich daran anpassen
Rebell/in, -en/-nen– jemand, der gegen eine bestehende Ordnung protestiert

понедельник, 15 декабря 2014 г.

Das Erste/ Das Putin-Interview - wohin steuert der Kreml-Chef? ARD Online

Das Putin-Interview: hier klicken
Seit Monaten beherrscht er die internationalen Schlagzeilen: Wladimir Putin. NDR-Journalist Hubert Seipel hat den Kreml-Chef zu einem der seltenen Interviews in Russland getroffen. GÜNTHER JAUCH zeigte das Gespräch und diskutierte im Anschluss mit seinen Gästen. Die Sendung vom Sonntagabend.